● 雖然Dieter Rams的設計之前陸續看了不少，但去年初看到Gizmodo整理出來的報導時，還是嚇了一大跳（其實更早幾年就有人指出了），連現在自己有了個Blog後也忍不住想要分享一下，順便呼應前面賈木許說的填鴨教條第一號「沒有什麼是原創的」。

蘋果電腦的工業設計頭子Jonathan Ive被許多人當搖滾巨星崇拜，但看看Dieter Rams早在50、60年代替德國Braun（百靈牌）所設計的一系列產品，你會發現若沒有他作為模子，蘋果絕不可能像現在這麼受歡迎。所以如果Ive還是你心目中獨一無二充滿原創的天才，請做好幻滅的準備；如果你老早就深愛Dieter Rams，下列圖片無疑替這些經典存在的價值做了最好確認。

Braun T3 pocket radio and Apple iPod

Braun LE1 speaker and Apple iMac

Braun T1000 radio and PowerMac G5/Mac Pro

外表的排孔鋁合金材質